Sarasota is booming, and we're flush with exciting new restaurants, shops, services, attractions and more, in addition to our longtime favorites. Here are our editors' picks for the best of what's new, plus the results of our annual readers' poll.